SINCE  2000
Google
          香港分會
  DVworld  討論區    
DVworld專業錄影製作服務 歡迎洽詢!
   個人選項 使用註冊 論壇日曆 使用說明 搜尋論壇 討論區首頁 舊討論區精華
DVworld  討論區 : Powered by vBulletin version 2.3.5 DVworld 討論區 > 電腦非線性剪輯 > Sony Vegas 系列討論區 > 如何匯入字幕檔成為一軌(srt、ssa…等)
  上一主題   下一主題
發表者
主題 張貼新文章    回覆本文
Acon
初級使用者(非會員)

註冊日期: Dec 2002
居住地:
DV機型: Panasonic AG-DVX100A/Sony PC-115
發表文章數量: 102
積分: 0

如何匯入字幕檔成為一軌(srt、ssa…等)

請問一下,我是 Vegas 8 pro,要如何匯入字幕檔如 srt、ssa 等檔案,使它成為一軌影像軌 (且字幕出現時間碼是正確的)? 因工作上有此需求。

srt、ssa 等檔案有軟體可以互轉,但我用 v8 都無法開啟這兩種格式的檔案。

請問有何做法可以順利匯入,或需其他轉檔程序,還請知道的高手不吝賜教。

若不便回到版上,請回到我的信箱,謝謝!
aconcheng@ntu.edu.tw

**「獎勵積分制度」鼓勵多發表好文章、好作品! 累積積分免費升級!!! | 加分 | 向管理員檢舉此篇文章 | IP: 已記錄

Old Post 11-12-2008 08:57 PM
Acon is offline 查看 Acon 會員的個人資料 寄悄悄話給 Acon 搜尋 Acon 會員的文章 將 Acon 加到好友列表 編輯/刪除 本篇文章 回覆本篇文章
Billtie
DVclub會員

註冊日期: Apr 2006
居住地: 深圳
DV機型: XL H1
發表文章數量: 691
積分: 15

no way

__________________
SOHO 深圳
MSN: billtie@msn.com
QQ: 315249884
Email:billtie@msn.com

**「獎勵積分制度」鼓勵多發表好文章、好作品! 累積積分免費升級!!! | 加分 | 向管理員檢舉此篇文章 | IP: 已記錄

Old Post 11-30-2008 03:22 PM
Billtie is offline 查看 Billtie 會員的個人資料 寄悄悄話給 Billtie 搜尋 Billtie 會員的文章 將 Billtie 加到好友列表 編輯/刪除 本篇文章 回覆本篇文章
egg606234
初級使用者(非會員)

註冊日期: Oct 2008
居住地: 後龍
DV機型: SONY HDR-SR12
發表文章數量: 35
積分: 15

scs兄
榮譽會員(年)
FILMS: http://www.vimeo.com/user423321/videos
MSN: suphilimage@hotmail.com

台灣大學教學發展中心 蘇先生

你是台大的直接找大師全都可以幫忙你了

**「獎勵積分制度」鼓勵多發表好文章、好作品! 累積積分免費升級!!! | 加分 | 向管理員檢舉此篇文章 | IP: 已記錄

Old Post 11-30-2008 04:42 PM
egg606234 is offline 查看 egg606234 會員的個人資料 搜尋 egg606234 會員的文章 將 egg606234 加到好友列表 編輯/刪除 本篇文章 回覆本篇文章
亞爾提斯
中區活動版主

註冊日期: May 2002
居住地: 300 & 403 & 730
DV機型: Sony TRV-730 / HC1K / XR500V
發表文章數量: 2749
積分: 32

若真的要用 Vegas 8 pro 處理字幕與時間軸我是不會 ,
我都用以下方法處理的 ...
http://www.dvworld.com.tw/forum/dvf...9%F5#post495393

__________________
We are Borg . Your species will be assimilated and Terminated . Resistance is futile.

~D8 也許拍不出好的色彩 ,但絕不是拍不出好影片的藉口~

**「獎勵積分制度」鼓勵多發表好文章、好作品! 累積積分免費升級!!! | 加分 | 向管理員檢舉此篇文章 | IP: 已記錄

Old Post 11-30-2008 07:41 PM
亞爾提斯 is offline 查看 亞爾提斯 會員的個人資料 寄悄悄話給 亞爾提斯 搜尋 亞爾提斯 會員的文章 將 亞爾提斯 加到好友列表 編輯/刪除 本篇文章 回覆本篇文章
tshhk
初級使用者(非會員)

註冊日期: Dec 2008
居住地: 广州
DV機型: 8.0c
發表文章數量: 9
積分: 0

回覆: 如何匯入字幕檔成為一軌(srt、ssa…等)

要安裝插件來導入。PluginPac和VobSub。在vv堨垵luginPac調用VobSub導入你所需的字幕就可以了。。

**「獎勵積分制度」鼓勵多發表好文章、好作品! 累積積分免費升級!!! | 加分 | 向管理員檢舉此篇文章 | IP: 已記錄

Old Post 12-27-2008 06:55 AM
tshhk is offline 查看 tshhk 會員的個人資料 寄悄悄話給 tshhk 搜尋 tshhk 會員的文章 將 tshhk 加到好友列表 編輯/刪除 本篇文章 回覆本篇文章
所有的時間均為本地標準時間.現在的時間是 06:03 PM. 張貼新文章    回覆本文
  上一主題   下一主題
預覽列印畫面 | 將本頁email給朋友 | 訂閱這個主題到個人選項



討論區轉跳:
評價這個主題:

本討論版規則:
not 可以 發表新主題
not 可以 回覆主題
not 可以 上傳附件
not 可以 編輯自己的文章
HTML 語法: ON
vB 代碼 is ON
表情符號 are ON
[IMG] 代碼 is ON
這是一個讓大家互相交流討論的園地,
發言前請先利用搜尋功能,
看看您想問的問題是否已有解答,
並請遵守網路規則, 文章內容
若有違反法律、妨害善良風俗
或是人身攻擊及影射不實事件及
廣告嫌疑者, 一律砍除 !
請各位網友不要將內容一樣的文章跨版
重覆張貼,違反此規範兩次以上者將受停權處分!!
 


廣告刊登         合作提案         教學合作    
< 連絡我們 - DVworld數位影像世界 >
 
Powered by: vBulletin Version 2.3.5
本站使用合法授權之 VBB 2.3.5